2013年12月5日木曜日

明日の朝に後悔するぞ

How to deal with regrets 

明日の朝には後悔するぞと言われた時は

昼まで寝てやるのさ、俺はソリューション提供人だ

ペンギンの主張

If you're not prepared to accept the latter then you don't deserve the former... 
最近の人間は人権のことばかり気にしている

そして人間の責任についてはあまり気にしていない

高学歴の悩み

Overeducated Problems 
レポートの条件は最低5枚だった

でも僕は簡潔で説得力のあるレポートを3枚で書き上げてしまった

友達は必要としている時にいつもいる [GIF画像]

Friends are always there for you when you need them.

僕の研究室






This is at the research lab where I work 
 食べ物のみ
電子レンジで実験しないでください

猫、ツナ工場へ

Shipping this cat to the tuna factory 
 オーケー、箱を閉めてテープして

そして"ツナ工場へ"って書いて

クラスメイトに起きた悲劇

Happened to one of my coursemates 

前回の自分のレポートを引用したら

カンニング行為

2013年12月4日水曜日

世界の道路標識

Different Road Signs Around The World

北朝鮮とその他近隣国の夜の衛星写真

North Korea vs. surrounding countries as seen from space at night

僕の親友の犬は片目がない。医者は全力を尽くした。

My best friend's dog is missing an eye. Doctors did all they could.

毎週毎週


EVERY TIME 
 金曜の夜
日曜の朝

2歳児とのかくれんぼ

Playing Hide and Seek with my 2 year old

先進国の人の悩み






My 5yo dropped this on me after a 10 hour car ride. 
指が痛い

iPadのやりすぎなの

髭を剃ったら、彼女がこれを送ってきた

Decided to shave my Movember 'stache tonight. Girlfriend sent me this. 

髭のない男をなんと呼ぶか知っているか?

坊やだ。











敗者の顔

The look of defeat

気まずい瞬間

Well this is awkward.

皮肉

Oh the irony

僕がシンプソンズを好きな理由

(吹き出し)僕はくさい!
And this is why I love the Simpsons.














 














えぇ、そんなこと言ったの覚えてないなあ。

任天堂がポケモンを復活させる方法


I Don't Understand Why Nintendo Doesn't Take Advantage of Pokemon's Popularity
任天堂がポケモンを復活させる方法




ポケモンを以下のグラフィックで作る





これとか



これみたいに 




そして、718匹のポケモンを同じようなグラフィックでリメイクする



僕は7歳で、先生の間違いがショックだった









I was 7 and shocked by how wrong a teacher could be. 
 クラスで、動物園で見たい動物を発表するとき、僕はコモドドラゴン(コモドオオトカゲ)が見たいと言ったんだ。

「コモドドラゴンは存在しません。存在する動物を選びなさい。」

私は普段、美味しい食べ物を発見することがあまりない。

Moderation is not my strong point 
私は普段、美味しい食べ物を発見することがあまりない。

だが、見つけた時は、死ぬまで食べ続けるのだ。

BBQチキンに10ドルも払うんですか?

12 cents is 12 cents 
BBQチキンに10ドルも払うんですか?

急げ
12セント安い

冬になり、乾燥してきた時の私の気持ち



How I feel in the winter when the humidity drops.

潤いを頂戴